Die Hard : Documentaire inédit
De plus en plus souvent, pour profiter de la sortie en salles d’un nouvel opus à une série de films, les éditeurs vidéos proposent un coffret DVD réunissant les précédents films pour les petits retardataires, et aggrémenté d’un DVD bonus faisant la promotion du nouveau film en salles. Jason Bourne a eu ce mois-ci à ce cacs de figure mais je voulais m’attardais sur le coffret Die Hard sorti cette été pour en pleine promo de Die Hard 4.0. Je vous ai déjà parlé du dvd bonus intitulé ” Yippee Ki Yay Bonus Disc” enjuin mais je voulais y revenir ayant enfin vu le précieux disque et mon avis différent quelque peu de la critique lue sur dvdtalk.com. Passons sur les trois bandes-annonces de Die Hard 4.0, en 1.85 et 2.35 4/3, pour s’attarder sur les deux documentaires exclusifs, tournés en 16/9.
John McTiernan, Jan De Bont, Steven De Souza, Jeb Stuart mais également trois acteurs, le production Designer et le monteur ont été conviés ici pour se souvenir de la production du film et même si le ton est détendu, les propos tenus relèvent plus que de la simple anecdote.
Un dvd de bonus, difficilement visible, à moins de repasser à la caisse, mais à mille lieues de la promo attendu. Espérons que le premier docu soit intégré un jour dans une édition BluRay avec peut-être un montage plus conséquent en durée. Le film le vaut bien. Midnight Movies : itw du directeur technique MGM
Family Guy : the Star Wars Episode
On connaissait les clins d’oeil des Simpson ou de That’s 70s Show à la saga de Lucas mais les créateurs de Family Guy (Les Griffin en VF) sont allés plus loin avec un épisode d’une heure entièrement dédié à Star Wars et à l’épisode IV. L’épisode s’intitule Blue Harvest, comme le titre de travail de Return of the Jedi (destiné à écarter les curieux) et cela se passe sur la Fox évidemment. le site de starwars.com propose de larges extraits de cet épisode diffusé dimanche dernier.
tom and Jerry : censuré à nouveau
Le premier coffret contenait ainsi sur le premier disque trois courts-métrages dans leur version censurée (The Milky Way, The Truce Hurts, et The Little Orphan) suite à une erreur de mastering. Warner avait alors mis en place un système d’échange pour les consommateurs afin d’obtenir un nouveau disque 1, non censuré cette fois. Avaient donc été réintégrés les « Blackface » typiques de cette époque, jugés aujourd’hui si scandaleux visiblement. Le coffret 2 avait eu, lui, des problèmes sur la bande-son, qui proposait des versions expurgées et politiquement correctes au niveau des dialogues et des accents là où la version d’origine faisait parler les femmes noires, façon petit nègre comme dans Autant en emporte le vent pour prendre un exemple célèbre. Phénomène encore plus étrange, dans la série, Tom le chat est la propriété d’une femme noire dont on ne voit jamais le visage (ou à peine une fois furtivement). Il existe visiblement des versions alternatives de certains épisodes avec à la place d’une paire de jambes noires, des jambes d’une jeune femme blanche, plus mince d’ailleurs, comme dans l’épisode Saturday Evening Puss.
Ces versions semblent disponibles dans un coffret dvd chinois regroupant l’intégralité des Tom & Jerry, mais ce coffret est un pirate à l’image décevante, sans doute un Rip des coffrets LD NTSC.
Plus d’infos sur les problèmes de dialogues du coffret 2 et les corrections effectuées :
http://www.hometheaterforum.com/htf/showpost.php?p=2996960&postcount=62
La censure dans l’animation et les dessins animés concernés : http://looney.goldenagecartoons.com/ltcuts/
2002 : nouvelle odyssée ?
Si un jour, on vous propose de voir le film 2002, ne vous attendez pas à voir la suite inédite du film de Kubrick, vous seriez déçus. Car en fait de suite, 2002 A.D. : Operation Futureworld en est bien une, mais c’est celle de Mondwest de Michael Crichton, ou Les Rescapés du futur pour reprendre le titre français. AIP a visiblement pris une certaine liberté pour le titre, sur le territoire américain, alors qu’en France, aucune mention du fait qu’il s’agissait d’une suite au film de Crichton n’était inscrite. Etranges choix marketings des deux côtés de l’Atlantique.
un livre sur John Landis
Drôle de carrière que celle de John Landis, marquée en 1982 par la mort de deux enfants et de l’acteur Vic Morrow sur son segment de La Quatrième dimension, le film. La carrière alors fort réussie de Landis (Hamburger film Sandwich, The Blues Brothers, American College) a connu ensuite encore quelques hauts (Un fauteuil pour deux, Into the Night) et quelques ratages plus ou moins flagrants (Blues Brothers 2000, Susan a un plan). C’est donc avec une certaine curiosité que j’attends la sortie d’un livre consacré à ce réalisateur attachant, livre que devrait inclure pas mal d’interviews de ses collaborateurs. Peu de chance néanmoins que Steven Spielberg, son ancien ami, en signe la préface…
Plus d’infos : http://www.mpressbooks.com/profile.php?prodid=12-988
Stone et Petersen parlent de leurs Director’s Cuts
Une passionnante rencontre avec Oliver Stone et Wolfgang Petersen est à lire chez http://www.dvdtalk.com/. Les deux cinéastes font la promo des Director’s Cut de Alexander et Troy qui viennent de sortir aux Etats-Unis. Petersen (rebaptisé ici Peterson, Sic !) évoque même les gros problèmes de la musique de son film, avec l’arrivée tardive de James Horner sur le film. Dans son nouveau montage, il a modifié pas mal de choses à ce niveau-là et même remplacé la musique du combat entre Hector et Achille par un thème de Danny Elfman, composé pour La Planète des singes de Tim Burton ! Par ailleurs, l’ensemble du film a été complétement réétalloné numériquement.
http://www.dvdtalk.com/hd/new_cuts_for_new_formats.html
Les effets spéciaux de Zodiac
Jolie petite featurette de Digital Domain sur youtube, à propos des effets visuels de Zodiac. Si vous croyiez comme moi que la scène de nuit dans les rues de San Francisco (quand le chauffeur de taxi se fait tuer) a été tourné sur les lieux, vous avez tout faux. La plupart des plans a été tourné en studio et retravaillé ensuite par Digital Domain.
- Commentary by Jake Gyllenhall, Robert Downey Jr., Producer Brad Fischer, James Vanderbilt and James Ellroy
- Zodiac Deciphered
- The Visual Effects of Zodiac
- Digital Workflow
- Blue Rock Springs
- Lake Berryessa
- San FranciscoTrailers and TV spots
- This is the Zodiac Speaking
- Lake Herman Road
- Blue Rock Springs
- Lake Berryessa
- San Francisco
- His Name Was Arthur Leigh Allen
- Linguistic Analysis
Jeopardy Surface: Geographic Profiling (6:30 video)
Dr. Kim Rossmo’s Geographic Profile of the Zodiac (text-based)
The Psychology of Aggression: Behavioral Profiling (5:30 video)
Special Agent Sharon Pagaling-Hagan’s Behavioral Profile of the Zodiac (text-based)
Featurette de Digital Domain : http://www.youtube.com/watch?v=2tiN7BWakII&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Ejoblo%2Ecom%2Fthe%2Dpower%2Dof%2Dcgi.
Commando : la Director’s Cut disséquée
Comme à son habitude lorsqu’il consacre des articles à des montages alternatifs, le site ecranlarge.com ne fait pas les choses à moitié (Cf, les passionnants articles sur Miami Vice ou Les Chroniques de Riddick). Moins ultime mais visiblement attendu, la Director’s Cut de Commando vient d’être analysée et comme on pouvait s’y attendre, les ajouts sont plutôt anecdotiques, mais on gagne quand même quelques plans gore supplémentaires.
http://www.ecranlarge.com/article-details-6905.php
Mad Movies # 200
Si ce n’est pas encore fait, jetez-vous sur le numéro 200 de Mad Movies qui vient de paraître et qui se propose de fêter dignement les 35 balais du magazine créé par Jean-Pierre Putters en 1972. Parmi les articles les intéressants à mon sens, les interviews de Putters et Melki (responsable de quelques affiches et jaquettes mémorables dans les années 80) mais surtout un très bon papier de Christophe Lemaire (peut-il en être autrement) sur le fanzinat français et un autre, encore plus indispensable sur la mort de la VHS par Bruno Terrier, longtemps tenancier de la boutique Album vidéo avant de prendre en main l’échoppe dvd du MK2 bibliothèque. Ce grand connaisseur et grand curieux qu’est Bruno Terrier revient sur quelques collections de vhs fantastiques et d’horreur paru dans les années 80, l’émergence des vidéo-clubs mais également l’arrivée du Laserdisc. Il ne tombe jamais dans les travers de la nostalgie à outrance, en soulignant au passage les limites du support vhs. Un très bon papier qui mériterait un hors-série à lui tout seul. Mais pas sûr qu’il y ait un public suffisant pour ce genre de rétrospective. Dommage.
Ma rubrique, sur quatre pages ce mois-ci (on se ne refuse plus rien) est consacré aux pépites et massacres de la télé américaine en ce qui concerne les versions longues. Cela va du portnawak (Au service secret de sa majesté remonté en flashback) au remontage salvateur (1941, Waterworld).
Le mois prochain, Mad Movies 201 incluera en bonus un fac-similé du premier numéro de Mad.
Galactica 1980
Parlons aujourd’hui du petit vilain canard de l’univers Galactica, j’ai nommé Galactica 1980.
La série fut diffusée tardivement chez nous. Alors que la série de 1978, Battlestar Galactica (ou tout simplement Galactica en France) a eu les honneurs d’une diffusion télé dès novembre 1981 sur TF1, Galactica 1980 est diffusé un peu par hasard sur La Cinq en mai et juin 1988, la chaîne diffusant parfois sans même le savoir de nombreux inédits de séries TV. Composée de seulement 10 épisodes, cette série a pourtant eu comme la série précédente les honneurs du grand écran chez nous, avec la sortie de La Conquête de la Terre, en juillet 1981. Ce film reprend l’épisode pilote de la nouvelle série et des scènes d’un épisode ultérieur.
Désormais, le Galactica a rejoint la Terre, Adama (Lorne Greene) a une barbe ridicule, un génie de 14 ans du nom de Docteur Zee veille désormais sur la flotte et Starbuck comme Apollo sont aux abonnés absents. Cette série, produite un an après l’arrêt de Galactica cible un public beaucoup plus jeune que la série précédente accumule les incohérences et les scénarios peu originaux. Seul l’épisode Le Retour de Starbuck, avec Dirk Benedict, relévera le niveau de cette série très médiocre. La folie qui entoure désormais chaque production Galactica (un téléfilm et une ultime saison sont à venir pour l’extraordinaire série actuelle) a convaincu semble-t-il Universal de sortir de la cave cette honte télévisuelle qui sera dispo le 26 décembre prochain. Remercions quand même au passage Universal de ne pas gâcher nos cadeaux de Noël…
Pas de sous-titre français, ni de VF annoncée.
Plus d’infos sur la série : http://en.battlestarwiki.org/wiki/Galactica_1980


