un Harry Callahan inédit ?
En France, on le connait sous le titre sobre de L’Inspecteur Harry, ou plus rentre-dedans, Harry le charognard comme le nomme un personnage dans la VF mais Dirty Harry (en vo) s’est vu affublé d’un titre quelque peu différent lors de sa sortie en Belgique au début des années 70 : Salaud de flic.
Dans les années 60/70, il n’était pas rare qu’en Belgique on choisisse un titre français différent de la France, là où aujourd’hui le titre original anglais a plus volontiers les faveurs des distributeurs belges qui ne les traduisent plus beaucoup.
Régulièrement, je posterai des affiches belges aux titres ou aux visuels différents de par chez nous.
Superman : coffret 14 dvd en Zone 1 et nouvelle scène inédite de Superman II en ligne
Finalement, les américains auront droit en Zone 1 (le 28 novembre) au coffret le plus complet sur Superman avec 14 disques, soit un de plus que le coffret européen, ce dvd inédit incluant l’ensemble des weblogs de Superman Returns dont deux épisodes jamais vus.
Mais au-delà de cette annonce qui met un terme à quelques mois de flottement suite au demi-succès de Superman Returns en salles, on en sait un peu plus sur les différentes durées des bonus et des Making of (en rouge dans la liste qui suit) et le visuel a également été révélé pour ce coffret. Par ailleurs Superman IV sera proposé comme sur les précédentes éditions dans son montage américain supervisé en son temps par Warner, les deux scènes du montage cinéma européen, dit le “Cannon Cut“, seront proposés en bonus. Seules 30 minutes de scènes coupées seront proposés sur ce film et on ignore encore si l’ensemble des scènes avec le premier homme nucléaire contre lequel se bat Superman, sera inclus.
On sait également (voir sur thedigitalbits.com) que Superman: the Movie et Superman II: the Donner Cut seront dispos en HD-DVD le même jour (16/9 1080p et DD Plus 5.1) en même temps que Superman Returns, qui sera également dispo en Blu Ray à la même date. A noter que pour ce dernier film, c’est le montage vu en salles qui sera inclus.
Warner a par ailleurs mis en ligne l’ouverture du film, situé au Daily Planet, lorsque Lois Lane découvre la double identité de Superman / Clark Kent. Cinq minutes de bonheur : http://trailers.warnerbros.com/web/player.jsp?client=HomeVideo&group=HomeVideoNewReleases&trailer=sm2_rdcut_comicon_reel1_loissuspects&format=windows&speed=300000
Disque 1
Superman The Movie Theatrical cut
Commentary track by Ilya Salkind and Pierre Spengler
Original sound
Dolby Digital 5.1
Disque 2
Superman The Movie 2001 director’s cut
Commentary track by Richard Donner and Tom Mankiewicz
Music-only audio track
Dolby Digital 5.1
Disque 3
Superman The Movie
Taking Flight: The Development of Superman
Making Superman: Filming the Legend
The Magic Behind the Cape
Restored scenes
Screen tests
Audio-only bonus: additional music cues
Disque 4
Superman The Movie
Vintage TV special The Making of Superman: The Movie (51min 47s)
1951 Movie Superman and the Mole-Men, starring George Reeves*
Nine Fleischer Studios Superman cartoons mastered from superior vault elements:
- Oscar nominee Superman
- The Mechanical Monsters
- Billion Dollar Limited
- The Arctic Giant
- The Bulleteers
- The Magnetic Telescope
- Electric Earthquake
- Volcano
- Terror on the Midway
Disque 5
Superman II Theatrical cut
Commentary track by Ilya Salkind and Pierre Spengler
Theatrical trailers
Dolby Digital 5.1
Disque 6
Superman II Vintage TV special The Making of Superman II (50min)
Vintage TV Special Superman 50th Anniversary (48min 8s)
New featurette First Flight: The Fleischer Superman Series
Eight Famous Studios Superman cartoons mastered from superior vault elements:
- Japoteurs
- Showdown
- Eleventh Hour
- Destruction, Inc.
- The Mummy Strikes
- Jungle Drums
- The Underground World
- Secret Agent
Disque 7
Superman II: The Donner cut
All new introduction by director Richard Donner (1min 53s)
Commentary by director Richard Donner and creative consultant Tom Mankiewicz
Dolby Digital 5.1
New featurette Superman II: Restoring the Vision
Additional scenes (8min 33s)
00:01:04:03 (“LEX AND MISS TESCHMACHER HEAD NORTH”)
00:01:40:04 (“LEX AND MISS TESCHMACHER HEAD SOUTH”)
00:01:20:02 (“THE VILLIANS TRY TO ENTER FORTRESS”)
00:01:49:17 (“HE’S ALL YOURS BOYS”)
00:00:53:23 (“CLARK AND JIMMY”)
00:01:44:19 (“LEX’S GETAWAY”)
Disque 8
Superman III
Commentary by executive producer Ilya Salkind and producer Pierre Spengler
Vintage TV special The Making of Superman III
Additional scenes (19min 23s)
00:00:45:03 “SAVE MY BABY”
00:01:26:12 “TO THE RESCUE”
00:00:27:02 “MAKING UP”
00:01:12:19 “GOING TO SEE THE BOSS”
00:01:37:15 “HATCHING THE PLAN”
00:03:22:04 “THE CON” 00:07:41:04 ROOFTOP SKI RESORT”
00:00:28:01 “BOSS WANTS THIS TO GO”
00:00:24:17 SUPERMAN HONORED
00:00:26:21 “GUS’ SPEECH
00:01:30:18 “HANGING UP ON BRAD”
Theatrical trailer
Disque 9
Superman IV Theatrical cut
Commentary by screenwriter Mark Rosenthal
Additional scenes (30min 32s)
00:01:23:16 CLARK’S MORNING
00:00:30:02 JEREMY’S LETTER
00:01:07:12 SUPERMAN’S VISIT
00:05:25:03 NUCLEAR MAN PROTOTYPE
00:02:29:16 METROPOLIS AFTER HOURS
00:01:30:15 LEX PONDERS
00:02:33:14 EXTENDED FLYING SEQUENCE
00:02:46:02 BATTLE IN SMALLVILLE (déjà inclus dans le montage européen)
00:01:10:02 BATTLE IN THE U.S.S.R. (déjà inclus dans le montage européen)
00:02:06:05 NUCLEAR ARMS RACE
00:00:57:08 SUPERMAN’S SICKNESS
00:05:22:05 RED ALERT
00:00:17:21 BY MY SIDE
00:01:00:11 CLARK AND LACY SAY GOODBYE
00:01:52:02 NO BORDERS
Theatrical trailer
Disque 10
Superman Returns Theatrical cut
Dolby Digital 5.1
Disque 11
Superman Returns
Requiem for Krypton: Making Superman Returns. 3hr documentary.
Deleted Scenes
Disque 12
You’ll believe: Making of a Saga All-new six-part documentary about the original theatrical franchise.
Forging the Man of Steel
- Superman in the media, and the challenges the Salkinds faced
Creating the Vision
- creating the right script, choosing the right director and casting the right actors
Believe
- the production and launch of a new kind of fantasy film
Crisis
- complications and conflicts between the creative forces behind Superman II
Downfall
- criticisms and burnout of Superman III and Superman IV
Legacy
- filmmakers, writers and artists reflect
Bonus New Documentaries (The Mythology of Superman (19min 32s), The Science of Superman, Remembering Christopher Reeve)
Disque 13
Look, Up in the Sky Kevin Burns documentary – history of the character.
Disque 14
Bryan Singer’s blogs All the web blogs plus two never-before-seen.
Batgirl & Wonder Woman : les pilotes perdus
Trashdance, le blog du fanzine Trash-Times, propose depuis quelques jours un excellent article sur les pilotes perdus de Batgirl et Wonder Woman, en attendant un dossier papier sur les pilotes de la Marvel dans Trash-Times 15.
C’est par ici que cela se lit…
http://www.trash-times.com/index.php/?2006/09/10/36-batgirl-et-wonder-woman
Nouveau montage pour Erik le viking
Arrow Films en Angleterre va proposer le 9 octobre un nouveau montage d’Erik le viking, le film de Terry Jones, baptisé The Director’s Son’s Cut.
Voici ce que déclare Terry Jones à propos de ce nouveau montage : “When the film came out in 1989 I was not happy at all with it. With the Monty Python movies I’d been a hands on editor, yet with Erik the Viking I didn’t get involved in the process until too late. I’ve always felt there was a better film in there, waiting to get out, and this new version is it!”
Terry Jones a travaillé avec son fils Bill pour modifier l’ordre des scenes tandis que l’image et le son sont annoncés comme améliorés. Le dvd proposera en exclusivité un commentaire audio de Jones, une interview video de Terry et Bill Jones, le reste des bonus étant déjà présent sur l’édition sortie chez Opening (Making o, EPK). Cette édition anglaise inclut également le montage cinéma sur un second disque.
42nd Street Forever : volume 2 le 31 octobre
voici la liste des bandes-annonces qui seront incluses sur ce second volume avec tous les genres, quelques films célèbres, d’autres inconnus, mais deux heures de previews qui donneront de l’appétit et l’envie d’en voir plus pour certains films. toutes les bandes-annonces seront en 16/9 et la plupart dans leur format cinéma d’origine.
Ms. 45
Born Losers
Rolling Thunder
Dixie Dynamite
The Hellcats
Dragstrip Riot
Stingray
Burnout
Dirt
Savage
Kenner
Tick Tick Tick
Take a Hard Ride
Black Sampson
The Guy from Harlem
Sugar Hill
I A Woman
The Curious Female
The Babysitter
Street Girls
College Girls
The Pom-Pom Girls
Helga
Invitation to Ruin
Pick-Up
Delinquent Schoolgirls
Savage Sisters
Female Jungle
Gigantis: The,
Fire Monster
The Giant Gila Monster
The Hideous Sun Demon
The Monster of Piedras Blancas
Murders in the Rue Morgue
The Woman Eater
The Dark
The Evil
The Evictors,
The Texas Chain Saw Massacre
Rabid
The Clones
Mission Mars
Mister Billion
Spy in Your Eye
The Last of the Secret Agents?
Trunk to Cairo
Kiss the Girls and Make Them Die
Amazons of Rome
Samson and the Slave Queen
Revolt of the Slaves
Revenge of the Gladiators
…and MORE!
Hors-série L’Espion qui m’aimait
Petit coup de projecteur sur la prochaine parution du fanzine du Club James Bond France, qui sera un numéro spécial L’espion qui m’aimait.
Le Club James Bond France publie un numéro de sa revue annuelle, Archives 007, entièrement consacré à l’un des meilleurs films de la série, L’Espion qui m’aimait. Presque trente ans après sa sortie, le film tient toujours la route, et à l’heure où James Bond est sur le point de prendre un nouveau départ avec Casino Royale, il est intéressant de revenir sur une œuvre mythique qui a relancé le succès de la série.
Sur 60 pages, le magazine traite du roman original de Ian Fleming (qui avait refusé de le voir adapté tel quel), du tournage, des décors de Ken Adam (le « 007 Stage », plus grand studio du monde, a été construit spécialement pour ce film), de la Lotus Esprit, de la musique, du doublage et du merchandising. De très belles photos inédites (notamment de Barbara Bach) illustrent ce numéro exceptionnel, préfacé par Roger Moore en personne (le parrain du Club James Bond France). La couverture a été dessinée par l’Américain Jeff Marshall.
Dans un format 25×34, il sera numéroté et son tirage limité à 200 exemplaires. Son prix est de 29€ seulement car les frais de port sont offerts jusqu’au 10 octobre!
It’s the Biggest ! It’s the Best ! It’s Bond and beyond !
http://www.clubjamesbondfrance.com/
Superman : coffret 8, 9 ou 13 DVD ?
S’y retrouver dans les différents coffrets et éditions DVD attendus autour de Superman devient aussi difficile qu’un voyage vers Krypton. Entre les premières annonces concernant un coffret 14, le coffret 8 discs Zone 1, la sortie d’un coffret 9 Dvd en Angleterre, et un coffret 13 dvd pour l’international, une mise au point s’impose d’autant que les premiers visuels viennent d’apparaître sur le net, ainsi qu’une nouvelle bande-annonce pour la sortie américaine, avec quelques nouvelles images inédites du montage Richard Donner de Superman II.
DVD trailer : http://www.youtube.com/watch?v=Hi66Vhh_uP4
voici un petit récap.
Coffret 8 dvd (Zone 1)
Superman: The Movie 4 dvd
Superman II (2 dvd)
Superman III (1 dvd)
Superman IV (1 dvd)
En édition séparée
Superman II: the Donner Cut (1 dvd)
Coffret 9 dvd (Zone 2 uk)
Le même coffret qu’en zone 1 mais ici avec le montage Superman II: the Donner Cut inclus.
Coffret 13 dvd (pour l’international)
Le même coffret qu’en Zone 2 uk mais avec :
Disque 10
Superman Returns
Montage cinéma
Disque 11
Superman Returns
Bonus
Disque 12
Look, Up in the Sky: the story of Superman
Le documentaire de Kevin Burns est déjà dispo à l’unité en Zone 1 depuis juin dernier.
Disque 13
You’ll believe in the myth
Documentaire sur les films produits par les Salkind (dont Supergirl) et le Superman IV de la Cannon. Ce disque ne sera disponible que dans ce coffret.
+ d’infos : http://www.supermancinema.co.uk/
Apocalypse Now : dossier incomplet
Pourtant appelé The Complete Dossier, la nouvelle édition Zone 1 de Apocalypse Now, avec ces deux montages et ses nombreux bonus, restent pour beaucoup inachevée sans la présence de Hearts of Darkness, le Making of réalisé par la femme de Coppola, et sorti en salles dans l’Hexagone, mais aussi l’absence de scènes coupées, présente dans la copie Workprint qui circule sous le manteau depuis tant d’années.
Mais le Complete Dossier oublie également certains bonus de la première édition DVD du film (chez Paramount), tels que la bande-annonce (16/9), les extraits écrits du programme du film et la destruction du camp de Kurtz, avec un commentaire audio de Coppola. De plus, la première édition DVD du Redux incluait une bande-annonce pour cette version du film non reprise sur le Complete Dossier. Ironie du sort, les magasins Circuit City aux USA proposent pour l’achat du Complete Dossier, un disque bonus (sic !) contenant ces suppléments manquants ainsi que des commentaires additionnels de Coppola sur Redux. Il est bien sûr impossible pour nous petits français de se procurer ce disque via Circuit City, mais Ebay devrait fournir dans les semaines qui viennent la possibilité de s’offrir à moindre coût ce dvd, comme c’est souvent le cas avec les dvds exclusifs des revendeurs Us, à moins bien sûr d’avoir conservé la première édition du film (Zone 1 ou Zone 2). Quant à la sortie dvd de Hearts of Darkness, elle est Missing in Action comme dirait Chuck Norris !
Scènes inédites d’A la poursuite du diamant vert
Profitant de la sortie dvd de The Sentinel en Zone 1 dans son giron, la Fox a récemment mis en vente une édition collector de Romancing the Stone (A la poursuite du diamant vert), et aussi de sa dispensable suite, avec plusieurs documenaires inédits sur la production pour ce qui reste le meilleur rip off d’Indiana Jones. Mais surtout, des scènes inédites sont présentes sur le dvd. Le site davisdvd.com propose depuis quelques jours de voir certaines de ces scènes inédites en streaming ou en téléchargement.
Darkman contre l’armée des Ténèbres
A défaut d’une édition collector de Darkman que Universal tarde à nous offrir un jour en dvd, avec pourquoi pas le pilote de la série TV avorté et fait en 1992, Darkman le super-héros créé par Sam Raimi en 1990 revient sous la forme d’un comics en quatre épisodes depuis la fin août. Et quel meilleur adversaire que Ash, l’autre personnage créé par Sam Raimi dans les Evil Dead ? Cela s’appelle tout naturellement Darkman Vs. the Army of Darkness, et c’est écrit par Roger Stern, Kurt Busiek, et dessiné par James Fry. Les couvs sont de George Perez et sont doubles pour chaque numéro.
Darkman avait déjà fait l’objet d’adaptation en comics en 1990 et 1992. + d’infos ici : http://www.movies.westumulka.com/darkman/index.html, un excellent site sur l’univers de darkman (films, comics, jeu video…)
Lien vers Dynamite Entertainment : http://www.dynamiteentertainment.com/htmlfiles/p-C105539.html
Rencontres multiples du troisième type
Difficile de s’y retrouver dans les différents montages de Rencontres du troisième type. Si le dvd propose ce qui est semble être le montage définitif voulu par Spielberg, et produit en 1998 d’abord pour le Laserdisc, il y a aussi le montage cinéma de 1977, le montage Special Edition de 1980 avec notamment la visite de l’intérieur du vaisseau, une scène filmée en 1979 et imposé par la Columbia et que Spielberg a retiré du montage 1998, mais aussi le montage Criterion considéré comme celui de 1977 mais incluant quelques variantes. L’excellent Spielbergfilms.com propose un excellent dossier pour essayer d’y voir plus clair, et c’est pas mal fait du tout.
http://www.spielbergfilms.com/ce3k/1009
Indiana Jones à la une de Empire Magazine
le magazine anglais Empire vient de sortir un numéro consacré au 25ème anniversaire des Aventuriers de l’Arche perdue et plus globalement aux trois films du duo Spielberg / Lucas. Rien de bien neuf à se mettre sous les yeux tout au long de ce dossier de 35 pages, même la scène coupée de Raiders était décortiqué plus longuement dans un précédent Lucasfilm Magazine voici quelques mois. Mais Empire se distingue avec quatre couvertures différentes, trois en kiosques, une pour ses abonnés.
